Combined Lighthouses Route 2015

Jacopo vincitore e Frank74 bronzo

Si è concluso lo scorso 26 giugno il “Combined Lighthouse Route 2015” torneo dedicato alla classe Vor.
Il torneo, nato dalla fantasia di Josè Enrique, patron dei Cybersea spagnoli, si è avvalso di un nuovo format, elemento che ha incuriosito ed attratto l’interesse di oltre 60 concorrenti di 8 nazioni diverse che, nel corso delle 20 sessioni di regate, si sono contesi la vittoria.



Combined Lighthouses Route 2015

Jacopo winner and bronze for Frank74

On June 26th, "Combined Lighthouse Route 2015" a tournament dedicated to the VOR class came to finish.
The tournament, born from the imagination of Jose Enrique, patron of spanish Cybersea team, has made use of a new format, a factor that has intrigued and attracted the interest of more than 60 competitors from eight different countries that, along the 20 racing sessions, competed for the victory.

Il fantastico AC72A e la sua incredibile velocità nelle "lunghe" ed il classico Nadeo'S ACC per le regate in "circuito" saranno le barche protagoniste della ottava edizione di questo storico campionato che partirà dal 14 Aprile prossimo. Nelle pagine web dell'evento trovate tutte le informazioni sul format, sul calendario, sul regolamento e , naturalmente, sulla adesione al campionato.

The fantastic AC72A and his incredible speed used in the "long races" and the classic Nadeo'S ACC for "in circuit" races will be the boats protagonists of the eighth edition of this historic championship which will start from next April 14. In the event web pages you will find all the information on the format, the calendar ,the Regulation and, of course, on joining the championship.

"... e anche questa è fatta " ha esclamato Francesco, argento nel VOR 2015 , dopo la Gold medal race dell'evento creato da Josenrique.
Ed in effetti è stato un campionato durissimo , per veri specialisti e dove non c'era spazio per l'improvvisazione.

"... And this is done too" exclaimed Francesco, silver medal in VOR 2015, after the Gold medal race of the event created by Josenrique.
And in fact it was a tough league, for real specialists and where there was no room for improvisation.

Lo staff di VwMRT è lieto di annunciare l'apertura delle iscrizioni al 1° WORLD MATCH RACE TOURNAMENTS che potranno essere effettuate presso lo stesso sito www.vmrt.eu.
La formula è stata pensata nei rispetti della mission del sito, oltre che per vedere all'opera i migliori specialisti della sfida a due , per far avvicinare più skipper virtuali possibile alla disciplina del Match Race ed alla conoscenza e l'uso delle regole RRS ISAF.

The VwMRT staff is pleased to announce the opening of the inscriptions to the 1st WORLD MATCH RACE TOURNAMENT that may be carried out at the same site www.vmrt.eu.
The formula was designed in respect of the mission of the site, as well as to see at work the best experts in 1 vs 1 challenge, to bring more virtual skipper as possible to Match Race discipline and to the knowledge and use of ISAF RRS rules .

Le registrazioni al sito di supporto ed alla competizione sportiva sono aperte ; Vi invitiamo a leggere la documentazione ed a partecipare all'evento che è riuscito ad accomunare gli skipper virtuali di tutto il mondo !

Registrations to the support site and sporting competition are available; we invite you to read the documentation and to participate in the event which brought together virtual skippers around the world!