"... e anche questa è fatta " ha esclamato Francesco, argento nel VOR 2015 , dopo la Gold medal race dell'evento creato da Josenrique.
Ed in effetti è stato un campionato durissimo , per veri specialisti e dove non c'era spazio per l'improvvisazione.

"... And this is done too" exclaimed Francesco, silver medal in VOR 2015, after the Gold medal race of the event created by Josenrique.
And in fact it was a tough league, for real specialists and where there was no room for improvisation.

Bentornati "Blues" !

Ed a ragione possiamo dire bentornati, infatti questo nucleo di velisti virtuali non solo è stato lo "zoccolo duro" di tutta l'attività di VSKItalia almeno negli ultimi 10 anni, ma proprio in VSKItalia è nato questo progetto ( poi trasferitosi nel sito www.vsksailing.it ) che allora era denominato "Dream Team".

Welcome back to "Blues"!

And we can rightly say welcome back, in fact, this group of virtual sailors not only was the "hard core" of the whole activity of VSKItalia at least in the last 10 years, but this project was born just in VSKItalia (later moved to the site www. vsksailing.it) with the name "Dream Team".

Lo staff di VwMRT è lieto di annunciare l'apertura delle iscrizioni al 1° WORLD MATCH RACE TOURNAMENTS che potranno essere effettuate presso lo stesso sito www.vmrt.eu.
La formula è stata pensata nei rispetti della mission del sito, oltre che per vedere all'opera i migliori specialisti della sfida a due , per far avvicinare più skipper virtuali possibile alla disciplina del Match Race ed alla conoscenza e l'uso delle regole RRS ISAF.

The VwMRT staff is pleased to announce the opening of the inscriptions to the 1st WORLD MATCH RACE TOURNAMENT that may be carried out at the same site www.vmrt.eu.
The formula was designed in respect of the mission of the site, as well as to see at work the best experts in 1 vs 1 challenge, to bring more virtual skipper as possible to Match Race discipline and to the knowledge and use of ISAF RRS rules .

Le registrazioni al sito di supporto ed alla competizione sportiva sono aperte ; Vi invitiamo a leggere la documentazione ed a partecipare all'evento che è riuscito ad accomunare gli skipper virtuali di tutto il mondo !

Registrations to the support site and sporting competition are available; we invite you to read the documentation and to participate in the event which brought together virtual skippers around the world!

Start is scheduled for September 23, 2014 and registrations are already open at the website www.vskitalia.com/altura2/
In this season that has seen a multiplication of long races events, this is the most classic you should not miss!
Here are the key facts:

La partenza è prevista per il 23 Settembre 2014 e le iscrizioni sono già aperte nel sito www.vskitalia.com/altura2/
In questa stagione che ha visto moltiplicarsi gli eventi di long races , questa è la classicissima che non si deve perdere !
Qui di seguito i dati salienti :